תקציר:

• אנג מתעורר על אי מסתורי ומנסה לקבל הכוונה מהאווטארים הקודמים בנוגע לעימות מול אוזאי, אך כולם טוענים שעליו להרוג אותו כדי להציל את העולם.
• טים אווטאר מחפשים אותו, אך כשהם מבינים שלא יצליחו למצוא אותו, הם מחליטים לאתר את דוד איירו מתוך הבנה שהוא היחיד שיכול לעצור את אוזאי מלבד אנג.
• סוף סוף זה קורה: האיחוד המרגש בין זוקו לאיירו.
• השביט מגיע

סיכום במשפט:

The Fatherlord

ראוי לציון:

• ניילה לוקחת אותנו אל חורבות בה סינג סה, החזרה אל העיר היא תוספת להופעות האורח הרבות בפינאלה. המראה של החומה הפרוצה והרחובות הנטושים הוא עצוב.
• גם פיאנדאו, ג'ונג ג'ונג, פאקו ובומי חוזרים! כל המאסטרים שפגשנו לאורך הסדרה. מעניין לחשוב שבסצנה הזו נוכחים כל המאסטרים שאנג רצה ללמוד מהם, וכנגדם המאסטרים שלימדו אותו בפועל: נסענו אל הקוטב הצפוני כדי שפאקו ילמד את אנג כשפות מים, כשבפועל קטארה לימדה אותו. הלכנו לאומאשו כדי שבומי ילמד את אנג כשפות אדמה, כשבפועל טוף נועדה ללמד אותו. את כשפות האש אנג ניסה ללמוד מג'ונג ג'ונג, כשלמעשה אנג לא היה בשל לכך עדיין והיה צריך ללמוד ממאסטר שחולק איתו את אותם האתגרים של ויסות האש – זוקו כמובן. בסוף, המאסטרים שאנג היה צריך לא היו אלו המהוללים והמבוגרים, אלא דווקא אלו הצעירים שעוד מחפשים את דרכם. ניתן לפרש את זה כך שאנג לומד מדמויות של חברים ולא מדמויות סמכותניות.
• פאקו ו-gran gran חזרו להיות יחד. אני לא בטוח אם אני בעד זה, אבל בוודאי שזו סגירת מעגל עבור הדמויות הללו. והוא גם הכין לה שרשרת חדשה! כמה חצץ אכלנו מהאחת הקודמת…
• בומי חיכה באומאשו כל הזמן הזה לרגע הנכון (ליקוי החמה) כדי להילחם בכיבוש האש ולשחרר את העיר שלו לגמרי לבדו. דמות כל כך אדירה.
• אנחנו מגלים שארבעת המאסטרים הותיקים כולם חברים בארגון השש-בש לוטוס העתיק והסודי, ששמו האמיתי מתגלה להיות "מסדר הלוטוס הלבן". מטרת המסדר היא "לשמר פילוסופיה, יופי ואמת", והוא מתעלה על החלוקה לאומות. דוד איירו גם הוא חבר בכיר במסדר (דרגת "גראנד לוטוס") ולאחר שברח מכלא אומת האש, זימן את שאר החברים בדחיפות.
• אז מתברר שהידע והזכרונות של כל האווטארים הקודמים זמינים לשימושו של אנג. אחד אחרי השני, אנג מזמן את האווטארים כדי להיוועץ בהם לגבי הדרך בה עליו לנהוג כלפי אוזאי. למעשה אנג לא באמת מחפש עצה – הוא מחפש אשרור לקושי שלו להרוג את אוזאי והזדהות מצידם. ואחד אחרי השני, האווטארים מבהירים לאנג שאין מוצא אחר: רוקו מייעץ שהאווטאר חייב לנקוט עמדה ברורה ולהיות החלטי; קיושי מייעצת לאנג שרק צדק מביא שלום; אווטאר קורוק (של שבט המים, בהופעת בכורה בסדרה!) מייעץ לאנג שעליו להיות אקטיבי בעיצוב העתיד של העולם ושל עצמו; אווטאר יאנגצ'ן (של נוודי האוויר, גם היא בהופעת בכורה בסדרה) מייעצת לאנג שעל אף היות כל החיים מקודשים, בתור האווטאר עליו להקריב את צרכיו הרוחניים לטובת שלום העולם. המסר אינו משתמע לשתי פנים: אין דרך אחרת, אוזאי חייב להיות מחוסל.
• הגיעה השעה: זוקו עומד מול מפתן אוהלו של דוד איירו, ופתאום הוא חושש מהאיחוד. זוקו מלא בחרטה וחושש שאיירו לא יסלח לו על מעשיו. דווקא קטארה היא זו שמגיעה לנחם אותו ולהעניק לו את התמיכה הרגשית שהוא צריך. מרגש לראות אותם תומכים זה בזו אחרי התהליך הארוך והמפותל שמערכת היחסים שלהם עברה.
• סצנת האיחוד עשויה היטב וסוחטת כל רגש אפשרי, כתיבה מעולה של סערת רגשות מתפרצת: המחילה, האהבה, החרטה וההומור, כולם מעורבבים יחדיו בסצנה אחת מופתית.
• בהמשך, מתברר שהאי עליו אנג תקוע הוא בכלל לא אי, אלא צב-אריה, החיה הגדולה בעולם. הוא מעניק לאנג תובנה מסתורית וכוח חדש, בעזרתם יוכל להתעמת מול אוזאי. אנחנו עדיין לא מבינים לגמרי איך, ובכך הסדרה מסיימת לדון בנושא החיות.
• במחנה הלוטוס, איירו מסביר שכדי שהמלחמה תסתיים כראוי וייחל עידן של שלום, האווטאר חייב להיות זה שיביס את אוזאי. ושעל מנת להשיב עטרה ליושנה, את אומת האש חייב להנהיג מנהיג חדש שמגיע מהעם, אידאליסט בעל לב טהור — כלומר זוקו, שנאבק וסבל כדי למצוא את דרכו שלו ולהשיב את כבודו.
• איירו חושף בפנינו פרט מידע נוסף: כשהיה צעיר, היה לו חיזיון לפיו הוא עתיד לכבוש את בה סינג סה. היום, הוא מבין שהייעוד שלו אינו היה לכבוש את בה סינג סה מאומת האדמה, אלא מאומת האש כדי לשחררה ולהשיב את העיר לגדולתה. הפתיע אותי שהסדרה מעניקה לאיירו ייעוד וקלוז'ר משל עצמו, מפני שציפיתי שהסדרה מייעדת אותו להיות החונך של זוקו בלבד.
• טים אווטאר מתפצלים — זוקו וקטארה הולכים לארמון האש כדי להתעמת מול אזולה אחת ולתמיד, וכדי לאפשר לזוקו לרשת את כס האש ברגע ששלטונו של אוזאי ייפול. טוף, סוקה וסוקי נוסעים לעכב את צי האוויר של אוזאי ולספק תמיכה לאנג, על מנת לאפשר לו להתעמת מול אוזאי אחד על אחד. איירו ושאר מסדר הלוטוס נשארים בבה סינג סה כדי לשחררה. הנאום שאיירו נושא בעודם יוצאים לדרכם הוא אפי ביותר.
• הפרק מסתיים כשאירוע הקליימקס לו ציפינו מתחילת הסדרה מתחיל סוף סוף: השביט של סוזין מגיע, וכשפי האש חזקים יותר מתמיד.

ה-MVP של הפרק:

איירו

דירוג הפרק:

מגה זורד